Partes del día y las comidas en catalán

Parts del dia: partes del día

Matí: mañana
Migdia: mediodía
Tarda: tarde
Vespre: anochecer
Nit: noche
Matinada:madrugada

Els àpats: las comidas

Desdejunar: desayunar
Esmorzar: almorzar / desayuno tardío. Actualmente se usa coloquialmente para decir directamente desayunar
Dinar: comer (la comida del mediodía)
Berenar: merendar

Sopar: cenar

Menjar: comer, verbo que se usa indistintamente de la hora que sea

7 comentarios en «Partes del día y las comidas en catalán»

  1. ¡Muchas gracias por tu comentario!

    desdejunar: es desayuno, lo que pasa que hoy en día no se usa tanto y se suele decir esmorzar directamente.
    esmorzar: es desayuno aunque en teoría es el almuerzo que se hace a media mañana o el desayuno tardío, pero como te decía, actualmente se suele utilizar para el desayuno.
    àpats: son las comidas fijas que se hacen a lo largo del día; el desayuno, la comida y la cena por ejemplo.
    menjar: como verbo que se suele usar para decir comer, ejemplo: como cuando dices vamos a comer da igual la hora del día que sea, ya sea la comida, la merienda, un aperitivo, etc.
    dinar: es la comida del mediodía.

    Espero haber resuelto tu duda!

    Un saludo

    Responder
  2. Hola! Una consulta: según duolingo (que me está ayudando a aprender junto con tu blog y el diccionario) y google translate me dicen que:

    desdejunar/esmorzar: almuerzo
    dinar: almuerzo/comida
    àpat/menjar/dinar: comida

    cuál es correcto? o cuál es la diferencia?

    Me encanta tu blog, me ayuda muchísimo.

    Saludos!!

    Responder

Deja un comentario